Auteur : restaurationenpeinture

Blog de Julie Potosniak, restauratrice professionnelle

Nous allons nous intéresser au blog d’une restauratrice : Julie Potosniak.

« Après avoir obtenu mon diplôme de Master de Conservation-Restauration des Biens Culturels à l’Université Paris 1 Panthéon Sorbonne, je me lance donc dans la vie professionnelle. Vous pouvez trouver ci-contre dans les différentes rubriques toutes les informations relatives à mon activité de conservateur-restaurateur de peintures, la présentation de mes copies de peintures, des articles, et bien d’autres choses encore ». Avec cette présentation, Potosniak nous donne en avance des informations sur son parcours comme restauratrice.

Capture d’écran 2014-04-16 à 13.03.41Peinture en cours d’allègement de vernis

Ce qui nous intéresse dans son blog c’est le fait que Potosniak expose son travail de manière simple et directe. Sur la plateforme, la restauratrice présente pas à pas ses derniers travaux, avec une grande richesse de détails, car on peut retrouver des photos des œuvres et même des explications précises. Son blog est pédagogique et les étudiants qui veulent travailler dans la restauration de peinture peuvent avoir une idée de la routine de ce métier.

Le blog possède une construction classique : une page d’accueil avec les liens et les outils  sur la gauche.

LRMH – Laboratoire de Recherche des Monuments Historiques

Le LRMH a été créé en 1970 par Jean Taralon, inspecteur général des monuments historiques, qui considérait que le patrimoine bâti comme le patrimoine mobilier avait besoin d’un laboratoire spécialement dédié à l’étude scientifique de ses matériaux constitutifs, de leurs phénomènes d’altération et des techniques utilisées pour le conserver, le restaurer et le mettre en valeur. C’est une institution liée au Ministère de la Culture et de la Communication qui possède huit pôles de compétence axés sur les matériaux et les techniques : bois, peinture, pierre, grottes ornées, métal, béton, textile et vitrail.

Le site internet de l’institution expose les huit pôles de compétence sur la page d’accueil.

© Capture d'écran du site LRMH

© Capture d’écran du site LRMH

Menu de présentation du site LRMH

Dans le cas de la peinture, nous avons des explication précises sur le travail réalisé par le LRMH. Le diagnostique, le choix des materiaux utilisés pour la restauration d’œuvres peintes et aussi la restauration préventive font partie des activités du laboratoire.

Leur site internet est bien élaborée, avec des liens mis en évidence sur la page d’accueil.

La Médiathèque d’Architecture et du Patrimoine

La Médiathèque de l’architecture et du patrimoine est chargée de recueillir, d’étudier, d’inventorier, de conserver, de mettre à la disposition aussi bien de l’Administration que du public les ressources documentaires de la Direction de l’architecture et du patrimoine.

L’origine des fonds remonte à la naissance du service des monuments historiques.

La médiathèque conserve des documents intéressant les édifices à partir de la date de leur protection au titre des Monuments Historiques (archives, plans, photographies, livres et périodiques).

Ceux qui s’intéressent à leur site peuvent découvrir de quelle manière l’État français gère les affaires liées au patrimoine public. Ainsi, les professionnels de la restauration de peinture retrouveront des documents qui concernent les politiques de conservation.

© Capture d'écran du site mediatheque-patrimoine-culture

© Capture d’écran du site mediatheque-patrimoine-culture

Le site de l’institution est très bien construit, avec une plateforme simple et claire. Depuis la page d’accueil nous pouvons retrouver des archives photographiques, un lien pour la Bibliothèque-archives et un link pour le Centre de recherches pour les monuments historiques.

Leur site est un outil précieux pour que l’on puisse analyser les politiques liés à la conservation mais aussi pour que le restaurateur soit conscient des règles qui entourent leur métier.

Centre de Recherche et de Restauration des Musées de France

Le C2RMF est directement lié à la politique adoptée par les musées français concernant la conservation des collections publiques. Il constitue et conserve une documentation sur les matériaux, les techniques et la restauration des œuvres des musées. Le département de Conservation et Restauration de l’institution assiste les musées dans la programmation de la conservation et de la restauration de leurs collections.

© Capture d'écran du site C2RMF

© Capture d’écran du site C2RMF

Opérations phares du C2RMF

Leur site est très utile aux restaurateurs puisque l’institution est engendrée dans la vie de la restauration en France, en développant la recherche dans le milieu de la conservation.

Il est vrai que le site présente des informations très résumées, en limitant le travail de recherche. Pourtant, le visitant de la plateforme numérique peut bien avoir des informations nécessaires pour comprendre le travail développé par le C2RMF.

FAOP – Fondation d’Art d’Ouro Preto, Brésil

© Capture d'écran du site de la FAOP

© Capture d’écran du site de la FAOP

Nous pouvons affirmer qu’au Brésil la restauration du patrimoine publique dépend de l’argent privé, raison pour laquelle le pays n’arrive pas à protéger sa richesse culturelle. En tout cas, il existe dans ce pays une institution renommée dans le domaine de la restauration des églises dans la région de Minas Gerais, celles qui sont reconnues comme des perles de l’art baroque.

La Fondation d’Art d’Ouro Preto est l’une des plus importantes institutions dans le domaine de la conservation et restauration au Brésil. Ses activités son liées à la valorisation  de l’art et la préservation du patrimoine culturel et historique, mais son rôle principal est celui de former des nouveaux restaurateurs.

Sur le site de la FAOP on retrouve un menu en tête de page sur lequel nous pouvons retrouver les principales activités de l’institution.

Quand on analyse la page dédiée à la restauration en peinture, nous nous apercevons que cette page se pose plutôt sur la formation de restaurateurs et ne nous donne pas beaucoup d’informations sur le travail réalisé par l’institution.

Le CRCC, un centre de recherche pour la conservation

CRCC

Le CRCC est le Centre de Recherche sur la Conservation des Collections français qui est en partenariat avec des laboratoires de recherche (C2RMF, le LRMH), des centres et formations français (universités, CICRP…) et d’autres partenaires européens et internationaux. Ce centre a été créé avec l’aide du CNRS et du Muséum National d’Histoire Naturelle. D’abord centré sur la recherche sur la conservation des documents graphiques, le CRCDG devient le CRCC. Créé en 2007 et ayant pour administrateur Alban Fournier, le site du CRCC a pour but d’améliorer les méthodes de conservation préventive et de développer les connaissance des matériaux à l’étude de leur processus de dégradation ainsi que la mise au point de traitements pour les documents en péril.

CRCC

Le site est accessible en français et en anglais dans le menu vertical à gauche. Le menu nous renseigne sur les thèmes de recherche du CRCC qui sont les connaissance des matériaux et des dégradations, les traitements de conservation et la conservation préventive. Les descriptions sont simples et concises, organisées par facteurs d’altération et interventions nécessaires.

   CRCC       CRCC

Une autre page est réservée aux résumé d’expertises scientifiques et de différents matériaux. La rubrique suivante Productions scientifiques comporte les même sous-rubriques mais met à disposition la bibliographie des publications et la liste totale est téléchargeable.

Téléchargez ici la liste de publications du CRCC depuis 1953.

Ainsi nous pouvons nous renseigner sur l’actualité des recherches en conservation et préservation de ce centre qui sont de plus accompagnés des projets coopératifs répertoriés.

CRCC

Enfin une rubrique Fiches techniques permet d’avoir un aperçu plus en détail de quelques sujets. Mais le plus intéressant pour nous sont les références de ces articles, qui permettent d’approfondir notre curiosité sur un sujet. La page Centre de documentation recense les fonds documentaires du CRCC et offre une bibliographie sélective à télécharger.

Téléchargez ici la bibliographie sélective.

Ce site permet de se renseigner sur les recherches en cours mais au final s’avère plus un instrument de médiation vers d’autres recherches bibliographique, par ses descriptions sommaires, qu’un outils d’information en lui même.

Confédération Européenne des Organisations de Conservateurs-Restaurateurs

ECCO

ECCO-eu.org est un le site internet de la Confédération Européenne des Organisations de Conservateurs-Restaurateurs. Membre de l’ICCROM (Centre international d’études pour la conservation et la restauration du patrimoine culturel) et du CEPLIS (Conseil Européen des Professions Libérales), cette confédération a été créée en 1991 et son siège se trouve en Belgique. Son site lui n’a été mis en ligne qu’en 2011.

ECCO

L’ECCO a pour but de développer et promouvoir, d’un point de vue pratique, scientifique et culturel, la profession de Conservateur-Restaurateur du Patrimoine Culturel. Elle est composé d’un comité qui a pour président, à l’heure actuelle, l’irlandaise Susan Corr. 

Les membres de l’ECCO sont composés de membres de plein droit venant d’organisations ou de fédérations européennes de conservateur et de restaurateurs. Aussi il existe des membres associatifs, venant d’organisations ou d’institutions voulant contribuer au progrès de la conservation-restauration, mais ceux-ci ne peuvent voter aux Assemblées Générales.

Leurs objectifs sont de développer les possibilités d’échanges européens à la fois sur l’activité et l’enseignement de cette matière, mais aussi de favoriser la reconnaissance nationale de ses activités.

ECCO        ECCO

Ainsi ce site permet par son menu vertical à gauche de s’informer sur le fonctionnement de cet organisme et de toutes ses actions à l’échelle européenne par un contenu en anglais. Dans la page Members on nous informe que l’ECCO possède 5000 membres et nous pouvons retrouver toutes les organisations adhérentes classées par pays. Une fiche de contact détaillée est alors fournie avec le nom du délégué  du comité de l’ECCO. La France par exemple fait partie des membres de plein droit par la FFCR (Fédération Française des Conservateurs-Restaurateurs) et a pour délégué David Aguilella-Cueco.

ECCO          ECCO

La rubrique News ou Documents permet de consulter ou de télécharger les actualités relatives aux actions de l’ECCO (recherche et nouveaux fonds, conférences, adoption de nouvelles directives…) et les rapport d’assemblées générales qui ont lieux annuellement. La page Projects informe sur les nouvelles collaborations et les ébauches d’études en cours.

ECCO

Enfin la page Links renvoie à quelques sites officiels de centres d’étude et un module calendrier permet de consulter les événements en rapport avec l’ECCO.

Le site de l’ECCO est donc un moyen sûr de se tenir à jour du statut de la profession de conservateur et restaurateur des biens culturels et de ses enseignements. Mais surtout il permet de découvrir les organismes nationaux européens qui peuvent eux-même nous mener à des recherches plus élargies.

Pour une approche pluridisciplinaire

CeROArt

CeROArt est une plateforme interactive et une revue accessible depuis le portail http://www.revues.org/. Créé en 2007, ce site est sous la responsabilité de Muriel Verbeeck, Docteur en philosophie et lettres (Ulg), master en sciences de l’information et de la documentation (ULB) et professeur à l’ESA Saint-Luc de Liège. CeROArt est une revue à support de publication électronique et de périodicité semestrielle (numéros et hors séries) qui offre un accès libre intégral et immédiat à son contenu. Ainsi cette association belge sans but lucratif offre la possibilité de consulter tous les numéros et hors séries de leur revue électronique.

CeROArt

Le sigle CeROArt tient pour Conservation, exposition et Restauration d’Objets d’Art, la problématique choisie comme sujet de la revue. Les articles sont fournis par des contributions libres et soumis à un double comité de lecture, scientifique et de rédaction, avant publication. Ainsi toutes les disciplines sont invitées à exprimer leur approche sur cette problématique. CeROArt a pour but de « multiplier les perspectives, les croisements, les échanges, favoriser le dialogue et l’interdisciplinarité » et s’adresse donc à des « historiens et historiens de l’art, philosophes et muséologues, scientifiques intéressés par le patrimoine, conservateurs, restaurateurs, autant que représentants du monde muséal ou étudiants en l’une de ces disciplines. ».

Pour favoriser l’apport et l’accès international tous les textes sont à la fois en français et en anglais.

CeROArt

Un menu vertical à gauche permet de se renseigner sur le fonctionnement de la revue. Les thèmes des prochains numéros sont mentionnés pour un appel à propositions d’articles et une charte éditoriale complète l’accompagne. Dans cette rubrique nous pouvons voir la rigueur de cette revue avec de plus le descriptif des comités composés de professionnels, professeurs, conservateurs-restaurateurs, spécialistes…

         CeROArt             CeROArt

L’index permet de retrouver des articles de numéros selon les auteurs ou les mots-clés associés. Un menu très utile car malgré la proposition d’une consultation directe aux numéros située directement en dessous de l’index, les sujets sont très vastes et pour une recherche spécifique mieux vaut passer par l’index. En effet les numéros sont composés d’un dossier thématique d’une dizaine d’articles avec des études de cas, d’un espace « électron libre » consacré à un libre entretien d’un auteur invité, d’un article « coup de projecteur » sur des restaurations ou conservations actuelles, quelques articles dans « annonces et actualités » réservé à la recherche et enfin des « comptes rendus » d’ouvrages ou d’événements. Parfois un espace « ouvrages reçus » fait connaître de nouvelles bibliographies. Un très grand nombre d’articles donc qui, de plus, sont complétés par des hors séries.

                   CeROArt                         CeROArt

Pour retrouver les plans de tous ces numéros il faut aller dans Fil des numéros de la page Syndication. Une page est aussi réservée aux actualités du blog et des événements relatifs à leur problématique.

CeROArt

Plusieurs numéros, sinon tous, sont passionnants pour le sujet de notre blog comme le numéro 2 de 2008, Regards contemporains sur la restauration ou le numéro 9 de 2014, Connaissances et reconnaissance du conservateur-restaurateur.

                     CeROArt                                     CeROArt

CeROArt permet un réel approfondissement du sujet de la restauration en ouvrant ce domaine à des regards pluridisciplinaires.

Suivre les travaux d’une restauratrice

Visite-d-atelier est le blog personnel de Pauline Helou-de La Grandière, restauratrice spécialisée en peinture, ancienne et moderne, diplômée de l’Institut national du Patrimoine (INP) en 2005. Sa recherche était basée sur la conservation et la restauration d’une œuvre de Pierre Soulages.

Son blog, créé en 2007, a pour but de montrer les étapes de ses restaurations « du diagnostic au vernissage final, connaître les détails des traitements effectués sur les œuvres et voir l’évolution de la restauration quasiment au jour le jour. ». Un lien vers son site professionnel donne une présentation générale de son domaine d’action.

visite-d-atelier

L’interface de son blog est très simple et épuré, il n’y a pas de menu mais seulement une barre de recherche en haut à gauche. En effet c’est seulement en bas de page que l’on peut trouver classé dans les archives du blog les différentes publications. Cette restauratrice travaille avec beaucoup de musées français (comme le Musée des Beaux-Arts d’Angers ou le Musée national d’art moderne) mais aussi avec des particuliers.

visite-d-atelier

Ainsi nous pouvons prendre connaissance de ses travaux de restauration chronologiquement dans cette rubrique et par le titre des articles. Une section libellés permet de rechercher les publications par ordre alphabétique de mots clés correspondant à des organisations titulaires de l’œuvre, des techniques, des écoles de courants artistiques… Enfin le nuage de tag permet de retrouver des articles plus précisément par nom d’artiste ou par les autres mots clés associés.

visite-d-atelier

En janvier 2011 par exemple, un article est réservé à la Chasse à la Gazelle dans le Hodna (Algérie) de 1856 d’Eugène Fromentin. Il se divise en quatre parties : la documentation, l’étude de l’œuvre, diagnostic et discussion et enfin les interventions de conservation-restauration. Une dernière partie est réservée à la bibliographie.

visite-d-atelier

Les articles présentent donc en détails les différentes démarches et interventions techniques de restauration d’œuvres. Très illustré par des photographies, ce blog permet de suivre le processus de restauration de peintures de manière didactique.

Une actualité internationale pour et par les professionnels

e-conservation

e-conservation est un magazine en ligne gratuit réalisé par des professionnels conservateurs et restaurateurs d’art. Créé en 2007, le siège de ce groupe se trouve au Portugal et l’actuel éditeur en chef est Rui Bordalo, un des fondateurs de e-conservation, conservateur et restaurateur spécialisé en peintures de chevalets. Il est également professeur à l’université Portucalense et membre depuis 2005 de l’ECCO (European Confederation of Conservator-Restorers’ Organisations).

Ce magazine a pour unique but de rendre accessible la documentation et les connaissances de savoir-faire et des sciences relatives à la conservation et la restauration d’objets d’arts. Il revendique une utilisation non commerciale et sa licence se base sur la création de biens communs. Les auteurs professionnels ont ainsi l’occasion de promouvoir leur travail gratuitement.

e-conservation

Le e-conservationline magazine présente donc une interface simple à deux menu. Dans la barre de menu en haut, nous sommes invités à consulter le blog du site, qui possède des articles traitant du site, mais qui n’est pas clair dans son utilité propre. L’onglet e-News recense tout les articles postés sur le site et Bookshelf offre une biographie de livres sur amazon.

Sur la gauche se trouve les informations concernant le groupe de publication, le magazine, une page de liens, un FAQ (dont nous n’avons pas réussit à faire afficher les réponses aux questions) et le plan du site. Le plus intéressant pour nous curieux sont finalement ces numéros gratuits.

e-conservation

L’onglet magazine regroupe toutes les archives et numéros récents du magazine. Les numéros sont consultables en ligne en html par article ou téléchargeables en entier en pdf. A l’heure d’aujourd’hui, le site possède 25 numéros, le dernier datant de l’été 2013 (une erreur sur le site date ce numéro de 2012).

Depuis novembre 2011 Issue n°22, le magazine est bi-annuel mais avant cette date de nouveaux numéros étaient publiés tous les deux mois : dans les archives tous les numéros sont en accès. Le plan du site permet d’avoir un aperçu des titres d’articles composant le numéro.

e-conservation

Aussi l’onglet Publishing Areas nous renseigne sur les différents domaines de sujets traités. Ainsi e-conservation publie des articles concernant le traitement de conservation par étude de cas, la science de la conservation, le conservation préventive, la documentation et la théorie en conservation. Aussi d’autres thèmes sont abordés comme la chimie, la physique, la muséologie ou encore la législation concernant la conservation et la restauration. Les magazines ont un contenu très large et complet, le numéro 25 possède 216 pages.

e-conservation

Concernant l’onglet Links, il renvoie à différentes organisation et associations ainsi que des blogs, forum et divers portails de documentation.

Un dernier élément fort intéressant est le module Conservation Events qui renvoie à une nouvelle page et qui regroupe dans un calendrier tous les événements concernant la conservation comme les conseils de restaurateurs, workshops et conférences.

e-conservation

Ce site est donc à consulter pour avoir des informations précises et très approfondies sur les évolutions des recherches et des techniques en conservation et restauration d’œuvre d’art. Peut-être un peu moins accessible pour les amateurs, il permet cependant de développer certains thèmes intéressants et de voir la profession de restaurateur et conservateur dans son action au-delà des traitements.

Spain